APDEJT.si

Sodišče je zavrnilo pritožbo sveta glede odločitve o hotelu Bell v Eppingu, ki je bil v zadnjih tednih prizorišče več demonstracij in protidemonstracij. Svetniki v West Lothianu so obsodili proteste proti hotelom, ki nudijo nastanitev prosilcem za azil. Sodišče za pritožbe je prejšnji teden razveljavilo prepoved, ki bi zahtevala, da 138 migrantov zapusti hotel Bell v Eppingu do 12. septembra.

Družina v Zahodnem Lothianu je prejela zeleno luč za gradnjo bungalova na svojem dvorišču, čeprav so uradniki za načrtovanje priporočili zavrnitev vloge. Uradniki so trdili, da predlog krši pravila o zapolnjevalni gradnji, vendar so svetniki odobrili načrte za zamenjavo obstoječe delavnice z majhnim bungalovom.

V West Lothianu je policija iskala pobeglega voznika po prometni nesreči, ki se je zgodila na ulici Marjoribanks v Bathgateu 21. julija. Medtem so v Olmu začeli iskati priče po nesreči, ki jo je povzročilo izogibanje čelnemu trčenju. V drugi ločeni akciji so se policisti odzvali na incident na ulici West End.

V West Lothianu v Bathgateu je policija sprožila iskanje voznika po enojni prometni nesreči, ki se je zgodila na ulici Marjoribanks. Poročila navajajo, da je bil na kraju nesreče viden Range Rover. Policija je tudi ponovno pozvala priče v zvezi z domnevno nesrečo "pobega s kraja nesreče", ki se je zgodila v zgodnjih jutranjih urah, vendar podrobnosti o lokaciji niso bile podane.

Policija je v petek, okoli 14:40, v predelu Almond Valley Bridge v Livingstonu, Zahodni Lothian, odkrila moško truplo med iskanjem pogrešane osebe. Smrt se obravnava kot 'nepojasnjena', preiskava pa poteka. Podrobnosti o identiteti pokojnika niso bile objavljene, vendar je bilo truplo najdeno v povezavi z iskanjem pogrešanega moškega iz Livingstona.

V West Lothianu je na voljo prenovljena samostojna hiša s petimi spalnicami in dvema kopalnicama, za katero je ponudbena cena 700.000 funtov. V Chigwellu, na Gainsborough Placeu, pa je naprodaj hiša s petimi spalnicami, štirimi kopalnicami, kinodvorano in garderobnim prostorom, ki stane 1,75 milijona funtov.

Dobrodelne organizacije za zaščito živali pozivajo lastnike psov v West Lothianu in Glasgowu, naj se zavedajo nevarnosti modrozelenih alg v vodi. Te bakterije, ki jih najdemo v jezerih, ribnikih in rekah, so lahko izjemno toksične za pse in pogosto nastanejo med daljšim vročim vremenom. Povišane temperature povečujejo tveganje izpostavljenosti, zato se lastnikom psov svetuje, naj bodo pozorni na morebitne znake prisotnosti alg.